बीमारी ठीक हुई, रोशनी अंदर आई — श्जेयरफ़बेक की 《स्वस्थ होती हुई》 1888

海莱内·施耶尔夫贝克（Helene Schjerfbeck，1862—1946）十一岁就进了芬兰艺术协会的绘画学校——因为天赋太明显，学校破例收了这个孩子。父亲早逝后，她靠画画支撑自己和母亲的生活，这条路在当时对一个芬兰女性来说几乎没有先例。

1887 到 1889 年，她在英国康沃尔的圣艾夫斯（St Ives）作画。1888 年的《康复者》（Toipilas）画的是一个大病初愈的孩子：坐在桌边，手撑着下巴，眼睛看向画面外；桌上一枝刚发芽的绿枝，光从侧面进来，把墙、桌布、孩子的脸分成三块不同的亮度。整幅画几乎没有动作，全部的力气都放在「光」和「等」这两件事上。

这幅画当年被芬兰艺术协会买下（今藏阿黛浓美术馆 Ateneum），是她早期写实时期的代表作。此后她的画风一路减到极简，晚年几乎只用几笔勾一张脸——从这张画到那时候，中间隔着五十年和她自己的一场漫长重画。

她 1946 年在瑞典的萨尔茨约巴登（Saltsjöbaden）去世。因为去世已逾版权保护期，这张图档属公有领域；高清来自 Wikimedia Commons。

看图可以注意两个细节：一是孩子的目光没有落在任何具体的东西上——康复中的人看世界的方式，和健康的人不一样；二是画面的留白，比人物占的面积更大。这不是构图失误，是她的主张：人总是被空间包着的。